Этапы: добавить, переименовать, поменять местами
Кратко
Новый этап — кнопка «+ Этап» справа после последнего этапа. Переименовать — двойной щелчок по названию этапа или меню «⋮» → «Переименовать». Поменять местами — перетащите этап за ручку слева от названия. Всё это есть и в «Настройках доски» → «Этапы».
Добавить этап
Прокрутите доску вправо и нажмите «+ Этап», впишите название и нажмите Enter.

Переименовать и переставить
Переименовать — двойной щелчок по названию или «⋮» → «Переименовать».
Переставить — потяните за ручку (шесть точек) влево или вправо. С клавиатуры: пробел, стрелки влево и вправо, пробел.
Тонкости
Менять этапы могут те, кто управляет доской: владелец, администраторы и автор доски.
У каждого этапа есть тип: «В работе», «Успех» или «Отказ» — Тип этапа.
Список этапов с названиями — и в настройках доски.